PORCJA: 399 kcal 
PRZYGOTOWANIE: 50 minut  
NA 4 PORCJE
 
● dwa kurze udka i dwie piersi
● 100 g mielonego mięsa wołowego
● kilka świeżych listków szałwii lub gałązek tymianku
● 3 łyżki oliwy
● cebula
● szklanka soku pomidorowego
● po strąku czerwonej i żółtej papryki
● 150 g czarnych oliwek 
● 2–3 liście laurowe
● kilka ziarenek ziela angielskiego
● kostka bulionowa drobiowa
● sól
● pieprz

1
Mięso mielone doprawić solą i pieprzem. Udka i piersi opłukać, osuszyć. Skórę na nich poluzować, pod spód włożyć mięso mielone, listki szałwii lub gałązki tymianku. Kawałki kurczaka oprószyć solą oraz pieprzem. Wstawić na 30 minut do lodówki. Na głębokiej patelni lub w rondlu mocno rozgrzać 3 łyżki oliwy.

2
Mięso podsmażyć na złoty kolor z obu stron. Cebulę obrać, umyć, pokroić w piórka lub na niezbyt drobne kawałki. Dodać do mięsa. Sok pomidorowy doprawić solą i pieprzem. Zalać nim mięso. Naczynie z potrawą przykryć i dusić ok. 5 minut (kilkakrotnie poruszyć naczyniem, by mięso się nie przypaliło).

3
Z papryk usunąć gniazda nasienne. Miąższ pociąć w paski lub dość grubą kostkę. Razem z oliwkami dołożyć do mięsa. Dodać liście laurowe i ziele angielskie. Kostkę bulionową rozpuścić w 1/2 l gorącej wody. Zalać nią potrawę. Przykryć i dusić ok. 35 minut. Podawać z bagietką lub pieczonymi ziemniakami.