Flush zrodził się z lektury listów miłosnych Elizabeth Barret i Roberta Browninga, choć zapewne niemały wpływ na książkę miał również pies samej Virginii Woolf – prezent od ukochanej Vity Sackville-West.

Virginia Woolf (1882-1941) – jest uważana za jedną z najwybitniejszych powieściopisarek modernizmu XX wieku. Jest autorką takich dzieł jak Pani Dalloway, Do latarni morskiej, Fale czy Orlando.

Jej życie nie należało do najszczęśliwszych. Parokrotnie przeżywała ciężkie załamania psychiczne, co stało się powodem jej przedwczesnej samobójczej śmierci, kiedy utopiła się w rzece Ouse. Pierwsze załamanie nerwowe przeżyła po śmierci matki, a kilka lat później nie mogła poradzić sobie ze śmiercią swojego ojca, wielkiego pisarza, Lesliego Stephena. To właśnie ojcu autora zawdzięcza wprowadzenie w tajniki warsztatu pisarskiego. Po jego śmierci była molestowana seksualnie przez swojego starszego brata. Pod koniec 1904 roku pisywała recenzje do „ Guardiana”, a następnie do „Times Literary Suplement”. Pomimo antysemickich poglądów, wyszła za mąż za śyda – Leonarda Woolfa i razem postanowili zarabiać na życie pisarstwem i dziennikarstwem. W 1917 wydała kilka historyjek The Mark on the Wall i Kew Gardens. Woolf wydała kilka krótkich eksperymentalnych opowiadań takich jak Monday or Tuesday, a w 1922 r. wydano jej pierwszą eksperymentalną powieść Pokój Jakuba. W 1933 roku powstała fikcyjna biografia psa Elizabeth Barrett Browning Flush. Ostatnia napisana przez nią powieść Między aktami Woolf ukończyła tuż przed tragicznym samobójstwem w 1941 roku.

Twórczość:

Powieści:
• The Voyage Out (1915
• Night and Day (1919)
• Pokój Jakuba (Jacob's Room, 1920, wyd. polskie 2009)
• Pani Dalloway (Mrs Dalloway, 1925, wyd. polskie 1961)
• Do latarni morskiej (To the Lighthouse, 1927, wyd. polskie 1962)
• Orlando: biografia (Orlando: A Biography, 1928, wyd. polskie 1994)
• Fale (The Waves, 1931, wyd. polskie 1983)
• Flush: biografia (Flush: A Biography, 1933, wyd. polskie 1994)
• Lata (The Years, 1937, wyd. polskie 1958)
• Między aktami (Between the Acts, 1941, wyd. polskie 2008)

Opowiadania
• Monday or Tuesday (1921)
• A Haunted House and Other Short Stories (1943)
• Dama w lustrze (wybór opowiadań ,Warszawa 2003)

Utwory niepowieściowe
• Modern Fiction (1919)
• The Common Reader (1925)
• Własny pokój (A Room of One's Own, 1929, wyd. polskie 2002)
• The Second Common Reader (1933)
• Trzy gwinee (Three Guineas, 1938, wyd. polskie 2002)
• Roger Fry: A Biography (1940)
• The Death of the Moth and Other Essays (1942)
• The Moment and Other Essays (1948)
• Chwile istnienia (Moments of Being, wyd. pol. 2005)

Zobacz także:


Dzieła Virginii pojawiły się w tym okresie mojego życia, kiedy już byłam w stanie je przyswoić. […] Teraz ją uwielbiam, szczególnie jej kruchość emocjonalną, błyskotliwość i sposób, w jaki łączą się w niej te cechy.
Nicole Kidman, w wywiadzie dla „Newsweek”

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Znak w serii "50 książek na 50 - lecie Znaku!