„Trzeba przyznać, że czujemy się w pewien sposób wyróżnieni. W końcu nie każdy może być dostrzeżony przez Britney Spears!” Tym humorystycznym komentarzem David Bellemy nawiązał do utworu łączącego go z blond platynową piosenkarką. Chodzi tu bowiem o piosenkę z nowego singla wokalistki zatytułowaną „Hold It Against Me”. Bellamy Brothers, amerykański duet country nagrał bowiem w 1979 roku przebój „If I Said You Have A Beautiful Body Would You Hold It Against Me?”… W tamtych czasach nie było jeszcze MP3 i można było znęcać się nad prezenterami w stacjach muzycznych, którzy zmuszeni byli zapowiadać tak długie tytuły.
I wygląda na to, że coś jest na rzeczy, ponieważ w wersji Britney słyszymy słowa: „So if I said I want your body now, would you hold it against me?”, czyli niemal dokładną wersję tekstu jej starszych kolegów po fachu. Poczciwi bracia Bellemy, mają jednak zamiar poczekać i spróbować zrozumieć „intencje” autorów piosenki Britney i nie myślą na razie o podaniu ich do sądu.
Według Entertainment Weekly, który poinformował o całej sprawie jako pierwszy, wąsaci gwiazdorzy będą świętować w maju 35 lecie występowania na scenie… Epizod z Britney Spears może im dać do myślenia, gdyż można go interpretować jako znak, że czas najwyższy zaakceptować fakt, iż ich stare piosenki otrzymują nowe życie. Tym bardziej, że oni sami również „inspirowali się” swego czasu utworem innego wykonawcy, którym był Groucho Marx. I tak historia zatoczyła koło…
